Показать сообщение отдельно
Старый 16.01.2021, 13:15   #214
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

White Lies / "Ложь во благо"

Ты веришь в это? Веришь,
Когда я говорю, что это ты мне нужен?
Такое чувство, будто я сплю. Сплю,
Потому что ты сделал так, что я больше не истекаю кровью.

Сегодня вечером я не хочу быть один.
Не думай слишком много,
Просто погаси свет.
Двигайся назад и вперед, как всегда.
Знаю, это сложно,
Но не думай дважды.

Куда дальше идти, я не знаю даже.
Только большая ложь во благо может помочь,
Потому что я не хочу заставлять тебя плакать.
Оставайся на моей стороне.
Только большая ложь во спасение поможет нам выжить.
Потому что я не знаю, как дальше быть,
Я даже не знаю...
Я лгал тебе во благо, чтобы ты остался.
Я не хочу заставлять тебя плакать,
Оставайся рядом со мной.
Только большая ложь во благо поможет нам добиться желаемого.

- - -
Так что ты можешь прочувствовать это,
Прочувствовать, что
Между нами что-то безумное.
И не нужна причина, причина.
Там, где ты, хочу быть и я.

Сегодня вечером я не хочу быть один.
Не думай слишком много,
Просто погаси свет.
Двигайся назад и вперед, как всегда.
Знаю, это сложно,
Но не думай дважды.

Куда дальше идти, я не знаю даже.
Только большая ложь во благо может помочь,
Потому что я не хочу заставлять тебя плакать.
Оставайся на моей стороне.
Только большая ложь во спасение поможет нам выжить.
Потому что я не знаю, как дальше быть,
Я даже не знаю...
Я говорил тебе ложь во благо, чтобы ты остался.
Я не хочу заставлять тебя плакать,
Оставайся рядом со мной.
Только большая ложь во благо поможет нам добиться желаемого.


Перевод Scrash_fp
__________________
TwincestIsForever на форуме