Вернуться   Форум Tokio Hotel > Музыка
Регистрация Справка Пользователи Календарь Все разделы прочитаны
Музыка Обсуждаем песни группы

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.05.2020, 16:51   #201
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Something New / "Что-то новое"

В моём городе полночь.
Все эти огни
Зовут меня.
Мой мир вовсе не так хорош -
Всё лучшее в нём я уже видел.
Я взял лучшее, что было в тебе.

Забери меня, забери меня,
Забери меня, забери меня,
Помоги мне снова встать на ноги.
Такое чувство, что я не могу увидеть
Что-то новое.
Ты тоже?

Я ищу что-то новое.
Я не знаю, что я ищу.
Но я ищу что-то новое.
Что-то новое.
Что-то новое.

Я уже пережил
Всё, что только мог.
Не знаю, где я оказался -
Все улицы выглядят неправильно.
Где же я должен быть?

Я ищу что-то такое,
Чего прежде никогда не знал.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 16:56   #202
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Boy Don't Cry / "Парень, не плачь"

Над моим городом большие черные тучи,
За окном ничего не разглядеть.
В данный момент всё пошло наперекосяк,
Я вне зоны досягаемости.

Лечу один, этой ночью я потерян.
Я зову командира,
Укажи мне дорогу.
У меня на сердце тяжесть, помоги мне подняться
С помощью магии, которой я не могу противостоять.
Не могу противостоять, я ослеплён.

Она словно соткана из света,
Её голос зовет меня прокатиться.
Прибудем вовремя.

Она сказала: парень, не плачь.
Она сказала: парень, не плачь.
Это такая прекрасная ночь.
Одинокий парень, не плачь.

О, одинокая девушка, не отпускай меня в другое приключение
Останься со мной.
А сейчас положи руки в мои карманы,
Пока мы танцуем в холодном Берлине.
Арктурианка.

Она зовет меня танцевать.
Всё, чего она хочет - танцевать.

Она сказала: одинокий парень, береги себя.
Я повсюду, я увижу тебя снова.
Возвращайся домой, мой друг.

Одинокий парень, клянусь,
Я в воздухе,
Я спасу тебя снова.
Я буду там, в конце.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 16:58   #203
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Easy / "Проще"

Прошло много времени,
С тех пор, как мы виделись.
Интересно, как ты выглядишь сейчас,
Старый друг?

Помнишь, каким именем ты меня звал,
До того, как мир
Встал на нашем пути?
Я не забуду.

Но я хочу, чтобы мы были с тобой связаны,
Как раньше.
Ты говорил, что мы останемся прежними,
Что мы совсем не изменимся.

Наши сердца были беззащитны,
Мы никогда не боялись упасть.
Ты говорил, что не забудешь меня,
Думаю, время изменило всё.

[Припев:]
Когда жизнь была проще
И мы курили травку на заднем сидении твоей машины
И смотрели на звезды,
Когда любовь пришла так просто,
Я отдал тебе всё, что мог отдать парень.
Жизнь была дикой и опасной.
Но я знаю,
Мы не можем...
Нет,
Мы не можем вернуть всё назад.

Мы не стали
Ничего выяснять,
Никаких сожалений,
Никаких сомнений,
У нас было все.

Я скучаю по временам,
Когда мы были беззаботны.
Я скучаю по временам,
Когда ты был здесь.
Что же мы наделали?

[Припев:]
Когда жизнь была проще
И мы курили травку на заднем сидении твоей машины
И смотрели на звезды,
Когда любовь пришла так просто,
Я отдал тебе всё, что мог отдать парень.
Жизнь была дикой и опасной.
Но я знаю,
Мы не можем...
Нет,
Мы не можем вернуть всё назад.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 17:00   #204
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

What If / "Что если"

Я готов,
Приезжай за мной,
Не отпускай меня просто так.
Хочу узнать, кто же ты такой?

И если ты тоже к этому готов,
Хочу занять немного места в твоем сердце.
Давай просто займемся "ничегонеделанием",
Покажешь мне звёздное небо?

Мы под кайфом,
Никто нас не найдет.
В этой галактике мы не упустим возможности.
Это мог бы быть ты,
Это мог бы быть я,
Так давай просто будем собой.

Что если я полюблю тебя навечно?
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
О-о
Что если я полюблю тебя навечно?
(что если, что если, что если)
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
(что если, что если, малыш)

Сейчас пять утра, но это неважно,
Давай снова прокатимся?
Мы потерялись неизвестно где,
Но, по крайней мере, мы знаем, кто мы такие.

Мы под кайфом,
Никто нас не найдет.
В этой галактике мы не упустим возможности.
Это мог бы быть ты,
Это мог бы быть я,
Так давай просто будем собой.

Что если я полюблю тебя навечно?
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
Что если я полюблю тебя навечно?
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
Что если я полюблю тебя навечно?
(что если, что если, что если)
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
(что если, что если, малыш)


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 17:04   #205
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Dream Machine / "Корабль грёз"

Мы окончательно разошлись,
Это действительно так.
Все мои шрамы открыты,
Ты встретил другого (другую?)

Наша миссия завершена.
Я думаю, что пришло время.
Мое сердце широко открыто.
И сегодня вечером я готов уйти.

С минуты на минуту,
С минуты на минуту,
С минуты на минуту я уйду.
Все, что для этого нужно, - один шот и
Немного любви, воображение и ты.

Мы никогда не будем
Прежними.
Но мы больше не вернемся домой.
Мы не знаем,
Куда держим путь.

[Припев:]
Давай оторвёмся,
Корабль грёз заберёт всех нас.
Поднимайся на борт и оставь
Всё позади.
Давай оторвёмся!
Давай оторвёмся!

Никакого сопротивления.
Зависаю на пляже,
Никаких обязательств,
Не нужно обо мне помнить.

Твоё дикое сердце,
Возраст твоей души -
Вот что делает тебя прекрасным.
Вот что делает тебя прекрасным.

Ты все еще можешь быть тем, кем ты хотел быть.
Не верь тому, что говорят.
Не верь тому, что говорят.

[Припев:]
Давай оторвёмся,
Корабль грёз заберёт всех нас.
Поднимайся на борт и оставь
Всё позади.
Давай оторвёмся!
Давай оторвёмся!


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 17:07   #206
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Cotton Candy Sky / "Небеса цвета сладкой ваты"

О,
Я молод, как и ты, парень.
Не говори "прощай", просто возьми меня за руку прямо сейчас
И если мы останемся,
Взойдя на вершину,
Мы не позволим чувствам угаснуть до рассвета.

Нам будет не до сна,
Нет, нам будет не до сна.
Нам будет не до сна,
Нет, нам будет не до сна.
Только не сейчас.

[Припев:]
О,
Небеса цвета сладкой ваты
Всю ночь нам не до сна,
Мы строим мир заново на высоте.
О,
Мы останемся самими собой ещё ненадолго.
Даже если мы изменимся,
Наши сердца будут биться в одном ритме.
Притворяюсь, что я в порядке.
Потому что это всё, что я могу сделать.

О,
Я молод, как и ты, парень.
Я встревожен, но я взял под контроль свои страхи.
Мне не везёт по жизни,
Я в одиночестве следую за миром,
В котором медленно исчезает любовь, парень.

Потому что это всё, это всё,
Это всё, что я могу сделать.

Мы оба знаем, что можем остаться одни,
Но мы есть друг у друга.
Мы оба знаем, что можем не вернуться домой. *
Только мы есть друг у друга.

[Припев:]
О,
Небеса цвета сладкой ваты
Всю ночь нам не до сна,
Мы строим мир заново на высоте.
О,
Мы останемся самими собой ещё ненадолго.
Даже если мы изменимся,
Наши сердца будут биться в одном ритме.
Мы будем в порядке.
О,
Потому что это всё, что мы можем сделать.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 17:12   #207
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Better / "Лучше"

Мы зависаем где-то в центре,
Ты подходишь и говоришь "привет".
Говоришь, что скучал по мне.
Убеждаешь меня, что я в порядке.
Говоришь, что всё понял,
Что ты изменился в лучшую сторону.
Гладишь меня по спине и говоришь,
Что хотел бы провести со мной ночь.

[Припев:]
Но мне лучше
Лучше
Лучше
Лучше
Лучше быть с самим собой.*
Потому что мне лучше,
Лучше
Лучше
Лучше
Мне лучше одному.
Я знаю, мне лучше
Лучше
Лучше
Лучше
Лучше быть с самим собой.
Потому что мне лучше,
Лучше
Лучше
Лучше
Мне лучше одному.

Я ненавижу это чувство, но мне не все равно
Когда ты держишь меня за руку.
И несмотря на то, что я бросил,
Я бы затянулся твоей сигареткой.
Я знаю, что мы не сможем это разрешить -
Ты всегда тянул меня вниз.
Ты никогда не узнал бы, но на самом деле ты никому не нравился.

[Припев:]
Но мне лучше
Лучше
Лучше
Лучше
Лучше быть с самим собой.
Потому что мне лучше,
Лучше
Лучше
Лучше
Мне лучше одному.
Я знаю, мне лучше
Лучше
Лучше
Лучше
Лучше быть с самим собой.
Потому что мне лучше,
Лучше
Лучше
Лучше
Мне лучше одному.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 10.05.2020, 17:16   #208
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

As Young As We Are / "Молоды, как сейчас"

Любовь - это всё, что у нас есть
Любовь - это всё, что у нас есть
И это всё, чего мы желаем.
Любовь - это всё, что у нас есть
Любовь - это всё, что у нас есть
И это всё, чего мы желаем.

Я в оцепенении.
Мне нравится здесь.
Разбей моё сердце,
Снова и снова.

Я постараюсь утопить
Все свои страхи
В центре города.
Ты пойдешь
Со мной?
Я хочу взлететь.
Разыграй мои же козыри,
Изучи правила игры,
Расплатись за мои ошибки.
Мой мир кружится.

Я был на земле
Так много раз.
Я уже видел всё это,
Но я в порядке.
Ты говоришь мне то,
Что я хочу слышать.
Так позволь нам умереть

Такими молодыми, как сейчас (x8)

Прощайте.
О-о
Я хочу этого,
Мы хотим этого,
Такими молодыми, как сейчас.

Живу одним днём,
Я сам по себе.
Будет больно
Влюбиться в тебя.

Я закрываю глаза,
Теряю контроль,
И перехожу грань.
Я в беде.
Конец близок,
Но я не боюсь
Чего-то нового,
Чего-то настоящего.
Разрушь мой барьер.

Я был на земле
Так много раз.
Я уже видел всё это,
Но я в порядке.
Ты говоришь мне то,
Что я хочу слышать.
Так позволь нам умереть

Такими молодыми, как сейчас (x8)


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 18.08.2020, 20:26   #209
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Covered in Gold / "Покрытый золотом"

Мне нравится твоя простота, твоя походка.
Тебе нравилась моя простота, ты влюбился в то, как я говорю.
Ты возносил меня на вершину,
Я не знал, что это не должно было продолжаться.
Я выключаю свет.

Сердца могут разлюбить.
Это не исцеление - разлюбить...

Но я не могу тебя отпустить, поставь свое сердце "на повтор".
Вспомни эту любовь, вспомни меня.
Но я не могу тебя отпустить, поставь свое сердце "на повтор".
Вспомни нас, вспомни меня.

Влюбиться и разлюбить - это часть нас.
Я продолжаю держаться за тайные обещания.
Ты меня сломал - я словно стекло, разбитое на кусочки.
Наша любовь отвратительна, но я покрыт золотом.

Это должно было быть просто - думаю, я так и не понял тебя.
Нелегко найти любовь в аплодисментах.
Я исцелюсь, когда разорву эту историю.
Когда ты забыл нас, ты уничтожил во мне остатки любви.

Сердца могут разлюбить.
Это не исцеление - разлюбить.

Но я не могу тебя отпустить, поставь свое сердце "на повтор".
Вспомни эту любовь, вспомни меня.
Но я не могу тебя отпустить, поставь свое сердце "на повтор".
Вспомни нас, вспомни меня.

Влюбиться и разлюбить - это часть нас.
Я продолжаю держаться за тайные обещания.
Ты меня сломал - я словно стекло, разбитое на кусочки.
Наша любовь отвратительна, но я покрыт золотом.

Потому что мы любим.
Потому что мы любим.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Старый 18.08.2020, 20:28   #210
TwincestIsForever
 
Аватар для TwincestIsForever
 
Регистрация: 13.10.2014
Адрес: под кроватью братьев Каулитц :D
Сообщения: 16,761
По умолчанию

Feel It All / "Почувствуй всё"

Вспышки стробоскопов в твоих глазах,
Я чувствую тебя всю ночь напролёт.
Я не подведу тебя.
Твоя любовь так красочна.
Нам недостаточно этих прикосновений,
Вокруг меня всё кружится.

На рассвете всё исчезает.
Всё исчезает, и мы чувствуем это.
На рассвете всё исчезает.
Всё исчезает, и мы чувствуем это.

Почувствуй все, без оглядки на прошлое.
Просто оставь все как есть.
Почувствуй все, без оглядки на прошлое.
Просто оставь все как есть.

Грядет новый день,
Пришло время
Грядет новый день,
Пришло время.

Этой ночью ничто не сможет нам помешать.
Этой ночью ничто не сможет нам помешать.

Ты и я, и немного нас этой ночью.


Перевод TwincestIsForever
__________________
TwincestIsForever на форуме  
Закрытая тема


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Получить статус , изменить ник или статус под ником.
Часовой пояс GMT +3, время: 20:52.

 
Форум Tokio Hotel 2006-2021

Сайт TokioHotel.ru